Tagebuch der Reise von Constanze Reuscher

Auf Sizilien ist Tradition oft an uralte Gemäuer gebunden, an Anekdoten, Antiquitäten, Altes. Die Winzerfamilie Planeta hat mit ihrem Gästehaus, der “Foresteria” einen erfrischenden Kontrast geschaffen – denn auch die Familie und ihre Winzertradition sind ja noch jung. Ich habe den Aufenthalt in dem kleinen Hotel, […]

Die Erinnerung ungeheuerliches Leiden, dass sich dem Besucher offenbart, passt so gar nicht in die warmen Spätsommertage: Bilder vom schweren Erdbeben, dass 1968 das Belice-Tal erschütterte, hunderte Opfer forderte und Wohnhäuser und historische Monumente total zerstörte. Doch das “Museum der Erinnerung” in Santa Margherita zeigt nicht […]

Sandstein, der in der Sonne leuchtet. Die Altstadt eine Medina: Sambuca ist eine arabische Siedlung, man läuft durch “sieben Gassen der Sarazenen”. Soviel Kultur in einer so kleinen Stadt: Sizilianischer Barock schmückt Kirchen und Paläste. Darunter der Palazzo Panittieri, der sich an die arabische Stadtmauer lehnt. […]

Appetit und Ausdauer, Neugier und Begeisterung – ohne diese Zutaten geht bei den Damen der Brigade gar nichts. Wenn sie dir beibringen, wie man hausgemachte Pasta mit einer Stricknadel streckt, Sardinen, Auberginen, Zitronen verwandelt, oder “Paste con la zuccata”, eine Süßspeise mit kandiertem Kürbis zubereitet, dann […]

“Wenn wir wollen, dass alles so bleibt wie es ist, dann ist es nötig, dass sich alles verändert”. Als ich diesen Satz, der für die Deutung italienischer Geschichte so entscheidend ist, als jungen Mädchen in einem Buch las, dass ich bei meiner Großmutter im Regal gefunden […]

Es ist ein lautstarkes Festival der Sinne, wenn die Kutter an der langen Hafenmole von Sciacca anlegen: Tonnenweise werden Meeresfrüchte und Fisch auf die Kaimauer gehievt, die auch als Marktplatz dient. Vorhang auf für dieses südländische Spektakel der Farben, in dem die Fischer in der Rolle […]

Türkis ist meine Lieblingsfarbe und es existieren Orte, wo es Türkis in allen Nuancen gibt: Einer ist das Meer von Menfi! Ich liebe kilometerlange Strände, stundenlanges Laufen im seichten Wasser, im Sand, auf den warmen Steinen, die vom Meerwasser weiss gewaschen sind: in Menfi! Ich mag […]

Ich habe sie miterlebt: Eine Messe nach byzantinischem Brauch in der Kirche von SS. Annunziata und Nicola, in griechischer Sprache nach religiösen Traditionen der jahrhundertealten Gemeinde eingewanderter Albaner. Das Ritual geht auf die Ursprünge der christlichen Gemeinden im Osten zurück und ist trotzdem der römisch-katholischen Kirche […]

Die Weinernte in Donnafugata ist ein wunderschöner Tag in der Familie: Mit den Rallos, mit Signor Giacomo und Signora Gabriella, ihrem Sohn Antonio und Tochter Jose, die ihrem Wein mit der ihnen eigenen Eleganz, Intelligenz und Fröhlichkeit einen einzigartigen Geist verleihen: Geschmack und Parfüm und Kunst, […]

Was haben meine brasilianische Kollegin Gina Marques und ich gemein? Beide liebe wir sizilianischen Wein! Was konnte uns Schöneres passieren, als einen ganzen Abend lang eine gemeinsame Weinprobe zu absolvieren, und das am Rand des Pools im Hotel San Giovanni umrahmt von den Hügeln bei Sambuca. […]